军剿回失利。陕回窜清水。戊戌，命僧格林沁剿山东幅匪。己亥，江南军击退金柱关贼。庚子，谭廷襄罢。命丁忧 按察使阎敬铭 署山东巡抚，办理军务。癸卯，命穆腾阿襄办胜保军务。乙巳，谕刑部：「今年例停句决，何桂清统兵失律，仅予 ……，接统胜保所部各军。丙寅，川匪陷佛坪，官军复之。川匪复陷略阳。己巳，粤匪窜陷祁门。平罗回匪乱。辛未， 阎敬铭 请终制，不允。乙亥，山东降众叛，陷濮州。命张亮基以总督衔署贵州巡抚，兼署提督，撤署巡抚韩超、署提督田 ……分给屯兵。癸卯，粤匪陷江浦。广东匪踞信宜，昆寿剿之。甲辰，浙东肃清，蠲新复各府州县钱漕二年。乙巳，趣 阎敬铭 赴东昌办理军务。回匪马化龙纠党围灵州，旋赴固原投诚。石达开由滇窜叙永。丙午，诏疆臣慎选牧令，薄赋轻徭 ……薄昆山。泾州军击回匪，胜之。甲午，礼部议定先贤、先儒祀典位次，颁行各省。乙未，开垦直隶新城一带稻田。 阎敬铭 赴淄川督剿。捻匪回窜河南，总兵余际昌等死之，命张曜接统其军。丁酉，以皖匪纷窜江、鄂，安庆可虞，诏曾国 ……鲁木齐、阿克苏兵助伊犁军御俄。允哈萨克绰坦承袭汗爵。己亥，趣林文察渡台剿匪。庚子，回匪陷平凉。辛丑， 阎敬铭 移军东昌。定荷兰换约。刘长佑赴景州督剿。是月，免沁州等州厅县属逋赋。

　　九月乙巳朔，命马德昭赴庆 ……宋景诗股匪悉平。景诗遁。以援陕川军败，褫提督萧庆高职，留营。以汉中失事，褫布政使毛震寿职。谕刘长佑、 阎敬铭 办直、鲁善后。庚午，御史马元瑞条陈薄赋税、慎讼狱、善拊循、勤晓谕四事，如所请行。是月，免直隶沧州等州县，山东海丰等场未完灶课。

　　冬十月乙亥， 阎敬铭 请终制，不许。官军获直、东股匪朱登峰等，悉诛之。丙子，捻首张总愚由鲁山、南召南窜。己卯，陶茂林军解凤 ……郜云官等，遣散降众。丁巳，李鹤章军克无锡、金匮。庚申，李续宜卒。丘县匪张本功等纠众抗粮，捕诛之。实授 阎敬铭 山东巡抚。汧阳回众降。壬戌，官军复颖上、正阳。癸亥，马化龙陷宁夏、灵州。论平苗逆功，复李世忠职。曾国 ……耕为云南提督，令赴昭通。辛卯，谭廷襄言统筹黄河下游地势，请浚支渠以减涨水，培土□以卫民田。谕刘长佑、 阎敬铭 会同筹办。癸巳，陕回、粤匪纷窜甘境。甲午，允苏、松、太漕粮减价折徵。乙未，上御抚辰殿大幄，赐蒙古王公 ……之。壬午，广东三山土匪平。癸未，粤匪陷镇安，旋复之。丁亥，多隆阿围盩厔久未下，切责之。停山东亩捐，从 阎敬铭 请也。戊子，桂军克苍梧等县。庚寅，曾国荃等军克钟山石垒，合围金陵。蒋益澧军复桐乡。粤匪偪闽境，张运兰 ……月丙辰，命曾国籓回两江总督，署通商大臣。授李鸿章钦差大臣，节制湘、淮各军，专任剿匪。戊午，予山东巡抚 阎敬铭 假，以丁宝桢署之。庚申，刘铭传等剿任、赖各匪于金乡，大捷。乙丑，三札、两盟西征蒙兵溃，李云麟回乌城。

原前光与总署王大臣商台湾兵事。

　　六月乙亥，谕饬总兵孙开华接办厦门防务。己卯，召杨岳斌、曾国荃、 阎敬铭 、赵德辙、丁日昌、鲍超、蒋益澧、郭嵩焘来京。壬午，乌索寨降众复叛，滇军剿平之。癸未，允李鸿章请，以徐

、河南灾，并留江安漕粮输山西、河南各四万石备赈。

　　九月甲寅，罗田匪首陈子鳌伏诛。戊午，命前侍郎 阎敬铭 往山西查赈。己未，申禁山西种罂粟，改植桑、棉。辛酉，拨山东冬漕各八万石续赈山西、河南灾。甲子，予汉儒 ……，命游百川等赈抚灾民。己未，先是马兰镇总兵景瑞修缮营房，为营兵匿控，总兵桂昂请兵激变，遣伯彦讷谟祜、 阎敬铭 查办。至是覆陈，褫景瑞职，桂昂寻并褫职。禁各省酷吏非刑。命广西布政使徐延旭出关筹防。戊辰，福建按察使 ……太常寺卿周瑞清包揽云南报销，御史洪良品、给事中邓承修以事涉枢臣景廉、王文韶，相继论劾。先后命惇亲王、 阎敬铭 、潘祖荫、张之万、麟书、翁同龢、薛允升会同察办。至是覆陈，瑞清等罪如律，户部尚书景廉，前侍郎王文韶、 ……原品休致，协办大学士李鸿藻、景廉俱降二级，工部尚书翁同龢褫职仍留任。命礼亲王世铎，户部尚书额勒和布、 阎敬铭， 刑部尚书张之万并为军机大臣。工部侍郎孙毓汶在军机学习。己丑，懿旨军机处遇重要事，会同醇亲王商榷行之。 ……。命刑部侍郎许庚身在军机学习。甲午，诏李鸿章、左宗棠、曾国荃、岑毓英举部将中沈毅勇敢有谋略者。己亥， 阎敬铭 、许庚身并在总理各国事务衙门行走。命潘鼎新赴镇南关接统徐延旭军。庚子，法人进据兴化。

　　是春，免 ……命李成谋总统江南兵轮。己卯，岑毓英辞节制粤、楚各军，许之。丁亥，授文煜武英殿大学士。戊子，额勒和布、 阎敬铭 并以户部尚书协办大学士。己丑，京师久旱，谕有司平粜。赏徽宁太广道张荫桓三品卿衔，在总理各国事务衙门学 ……去澎湖。命左宗棠等选将吏调轮船策应。辛卯，越南新约成，宣谕中外。诏诫建言诸臣挟私攻讦。追论御史吴峋劾 阎敬铭 、编修梁鼎芬劾李鸿章俱诬谤大臣，予严议。寻各降五级。甲午，授孙毓汶军机大臣。是月，赈河南、广东、广西 ……，祈雪。乙巳，云南地震。庚申，裁新疆各城回官。癸亥，懿旨，八旗都统釐剔旗营诸弊。授恩承体仁阁大学士， 阎敬铭东阁大学士， 户部尚书福锟、刑部尚书张之万并协办大学士。以英人灭缅甸，严四川边备。

　　十二月丙寅，续设三姓、黑 ……。己丑，除恩隆、百色等处荒田额赋。赈桂林等处火灾。壬辰，免阳城等县灾缓税租。丁酉，雨雪。戊戌，懿旨复 阎敬铭 、福锟、翁同龢、嵩申、孙诒经、景善、孙家鼐处分。庚子，以皖北被灾，拨安徽漕折、芜湖关常税共银十万，备 ……　　七月庚申，以河工贻误，褫李鸿藻、倪文蔚职，仍留任，李鹤年、成孚并戍军台。甲子，永定河复决。丙寅， 阎敬铭 罢。丁丑，谕吴大澄察覈河工。是月，津沽铁路成。

　　八月丁亥，赈奉天各厅州县，安徽怀宁等县水灾。己 ……皇后祀先蚕。己未，再加上皇太后徽号。庚午，免云南被匪村寨钱粮。戊辰，上奉皇太后幸颐和园，阅水陆操。允 阎敬铭 回籍养病。

　　夏四月戊寅，拨南漕十万石备山东赈。己卯，赈奉天、吉林灾民。辛卯，赏湖南按察使薛福成 ……万于热河，赈敖罕、奈曼两旗蒙古。癸丑，英兵入坎巨提，回部头目逃避色勒库尔，赈抚之。

　　三月庚申， 阎敬铭 卒。

　　夏四月己酉，葬醇贤亲王。是月，台湾内山番社作乱，剿平之。

　　五月甲子，阳江匪乱，首逆

荃，河南、安徽、湖北、直隶、甘、新祀张曜，安庆、江宁、青县祀周盛传，山东、江苏祀陈国瑞，山东、陕西祀 阎敬铭， 湖南、甘、新祀刘锦棠，安徽、福建祀刘铭传，山东、四川祀丁宝桢山东、陕西祀州、长沙、兰州祀杨昌浚，江、

令商贾不得纳正印实官，以虚衔杂职为限。下部议行。寻部臣言捐生观望，有碍饷需，诏仍旧制。四年，山东巡抚 阎敬铭 言：「各省捐输减成，按之筹饷定例，不及十成之三。彼辈以官为贸易，略一侵吞钱粮，已逾原捐之数。明效输将

为补救。除大差持传单勘合，循例支应，其他概不得藉端苛派。如有擅索车马者，治以应得之罪。」从之。五年， 阎敬铭 复条陈八事：一，裁减例差借差；二，由臬司发给车马印票；三，喇嘛来往，须有定班；四，奉使办事大臣，宜禁

及毗连菏泽之史家堤，当先堵筑，并加培旧堰，择要接修，此大清河上游之当先经画者也。」复下直督刘长佑、东 抚阎敬 铭会筹。明年三月，以濮州当河冲， 允敬 铭请，移治旧城，并筑堤捍御。

五年七月，决上南厅胡家屯。长佑言：「溜势趋重西北，新修金堤，概被冲刷

东知府。咸丰末，捻匪犯省城，骏文率兵团迎击于段家店，却之。署青州，平淄川凤皇山土匪，擢道员。同治中， 巡抚阎敬铭 、丁宝桢皆倚之。从宝桢会剿捻匪，塞河侯家林，功尤多，授兖沂曹道。光绪中，迁按察使。坐事降调，以谙习河

员一岁之间擢至湖北巡抚，凡所奏请，无不从者。又荐袁甲三、骆秉章之才，请久任勿他调，以观厥成。在户部， 阎敬铭 方为主事，当采用其议，非所司者亦咨之。后卒得诸人力以戡定大难。端华、肃顺渐进用事，皆敬惮其严正焉。

。寻以疆臣请合祀湖北胡林翼专祠。

当官文之在湖北，事事听林翼所为，惟驭下不严，用财不节，林翼忧之。 阎敬铭 方佐治饷，一日林翼与言，恐误疆事。 敬铭 曰：「公误矣！本朝不轻以汉大臣专兵柄。今满、汉并用，而声绩炳著者多属汉人，此圣明大公划除畛域之效。然

。迁刑部主事，进员外郎，授陕西道监察御史。疏劾户部主事杨鸿典揽权纳贿，下刑部逮治，仅以小过议镌级，及 阎敬铭 为尚书，始奏劾谴黜。园工兴，淮疏首上，当时与百川齐名。光绪元年，充顺天乡试监试，力疾从事，出闱，旋卒

卷四百三十八
列传二百二十五 阎敬铭 张之万鹿传霖林绍年 阎敬铭， 字丹初，陕西朝邑人。道光二十五年进士，选庶吉士，散馆改户部主事。咸丰九年，湖北巡抚胡林翼奏调赴鄂，总司粮台营务。累迁郎中，擢四品京堂。林翼请病，复疏荐 敬铭 才，授湖北按察使。同治元年，严树森继为巡抚，亦推 敬铭 湖北贤能第一，署布政使。以丁本生父忧归，命治丧毕赴军，未行，诏署山东盐运使，擢署巡抚，疏乞终制，不许。时山东教匪入新泰，捻、幅各匪犯邹、曲阜，降众窜阳谷、聊城。 敬铭 既受任，檄总兵保德等进剿，而自督军规淄川，克之。已革参将宋景诗引降众屯东昌，复叛，饬按察使丁宝桢讨之。景诗窜莘， 敬铭 檄军防运河，令之曰：「使一匪潜渡者，杀无赦！」而自移军博平。已而保德、宝桢连败贼唐邑马桥，克王家海， ……开州。事平，再请终制，仍不许。三年，服除，实授。

奏言抽调绿营兵练骑队，朝旨允行，令即遣散募勇。 敬铭 言：「东省变故频仍，乱甫定，降众未必革心。绿营废弛已久，骤裁勇易启戎心。臣不敢为节啬帑项浮词遗后患。 ……，教之战阵，择其忠勇者，补授提、镇、参、游，俾绿营均成劲旅，何必更募勇丁？」时捻患炽，台臣议行团练。 敬铭 言：「敛乡里之财以为饷，集耕种之民以为兵，于事有害无益，不如力行坚壁清野之法。」事遂寝。

四年，僧格林沁战殁曹州，贼势张，益趋张秋南，将犯省城。 敬铭 督师东昌，还军御之，增设炮划防河，贼折而东。移军兖州，贼窜丰、沛。乃檄总兵杨飞熊间道趋滕，防贼还窜。贼果入湖滨，以飞熊扼运河，不得逞，窜徐州。明年，贼入钜野，游击王心安失利。 敬铭 方卧疾，强起视师东平。兖沂曹济道文彬督团勇击贼，贼引去。 敬铭 赴济宁，会曾国籓商定分扼黄、运之议。贼复大股趋钜野、金乡，分扰运西。遣知府王成谦等要击，而自督军巡河 ……，晋协办大学士。十一年，授东阁大学士，仍筦户部，赐黄马褂。自陈衰老，辞军机大臣。时上意将修圆明园，而 敬铭 论治以节用为本，会廷议钱法，失太后旨，因革职留任。十三年，复职，遂乞休，章四上，乃得请。十八年，卒，赠太子少保，谥文介。 敬铭 质朴，以洁廉自矫厉，虽贵，望之若老儒。善理财，在鄂治军需，足食足兵，佐平大难。及长户部，精校财赋，立 ……机权重，然特领班王大臣主其事耳。次者仅乃得参机务。光、宣之际，政既失驭，权乃益纷，虽当国无以为治焉。 敬铭 质朴，之万练达，传霖廉约，绍年劲直，其任封疆、治军旅多有绩，而立朝不复有所建树。 敬铭 初欲得君专国政，为势所限，终不能行其志，世尤惜之。

道两库悬欠百万有奇。正款反形支绌，似于国计民生两无裨益。」疏入，敕部覈覆。复命赴云南查办事件，以侍郎 阎敬铭 劾恩承入川时失察家人需索，部议革职留任。

回京，授步军统领。十年，迁刑部尚书，调吏部，协办大学士

请漕粮改归河运，敕直隶总督治南运全河。十二年，补左副都御史。时议废当十钱，复制钱，民心惶惑。树铭言于 户部尚书阎敬铭， 请发仓廪，俾民以当十钱购粟，粜平而钱不废，民乃安。十五年，授工部右侍郎。历充顺天、浙江乡试正副考官， ……，寻转邮传部。卒，恤如制。予天津建祠。

张荫桓，字樵野，广东南海人。性通侻。纳赀为知县，铨山东。 巡抚阎敬铭 、丁宝桢先后器异之，数荐至道员，光绪二年，权登莱青道。时英国请辟烟台租界，议倡马头捐以敛厚赀，荫桓持

布政使。僧格林沁战殁曹州，坐法再乾议，皆得恩旨留任，于是言者复摭他款弹之，事下曾国籓，国籓白其无罪。 巡抚阎敬铭 夙高其能，至是乞休，举以自代，遂拜巡抚之命。时捻趋海澨，李鸿章建议筑墙​​胶莱河，宝桢会军蹙之。六年 ……川，颇贵倨，见司道官不设坐。宝桢投谒，告材官启王，坐则见，否则罢，左右皆大惊。王服其强，为改容加礼。 敬铭 闻之，大称异，至之日，亲迓于郊。自是事无大小，皆咨宝桢而后行。至今言吏治者，常与沈葆桢并称，尤励清操 ……学士，疏陈剿匪、防河事宜。是年授济东泰武临道，署山东盐运使、按察使。四年，捻首赖文光、张总愚窜山东， 巡抚阎敬铭 奏委荣光督办河防。荣光以贼无现粮，利速战，坚谕各军严守困贼。贼乘夜偷渡，荣光燃炮击之，诸军继进，贼大 ……彦彬等先后上其功，复官，予优恤，建祠。

陈士杰，字俊丞，湖南桂阳州人。以拔贡考取小京官，铨户部， 与阎敬 铭同曹司，并以戆朴称。遭父忧，归。值粤寇乱，土匪窃发，集团勇得百馀人，平之。俄白水奸民陷永桂，新田告 ……肃。

模自为诸生，食贫力学，与平湖优贡生顾广誉、震泽诸生陈寿熊、吴江举人沈曰富以道义相勖。既通籍 ，大学士阎敬 铭、总督杨昌浚皆尝论荐，不以告模，模亦不谢也。俭约自将，不立崖岸，恂恂卑下，将吏争为用，而无敢以私干

天下轻视朝廷之渐。」疏入，坤一下部议处。

光绪三年，出为陕西督粮道，再迁布政使。九年，擢陕西巡抚 。尚书阎敬 铭议陕西收放粮米改徵折色，宝泉持不可，以谓：「谷数有定，今改折色，所收必有减于昔而民始乐从，所放必加

，徒步扶榇返葬。服阕，入都，仍课生徒自给。

光绪三年，记名御史。会山西奇荒，巡抚曾国荃、钦差大臣 阎敬铭 奏调用清襄赈务，骑一驴周历全境，无间寒暑，一仆荷装从。凡灾情轻重、食粮转输要道，悉纪之册。深穷病源，

杨深秀
杨深秀，字仪村，本名毓秀，山西闻喜人。少颖敏，谙中西算术。同治初，以举人入赀为刑部员外郎。假归，值晋大饥， 阎敬铭 衔命筹赈，深秀条上改革差徭法，困少苏。光绪十五年，成进士，就本官迁郎中，转御史。尝言：「时势危迫，不

，启秀白其诬，转户部。论者以按铭安事多徇芘，攻甚力，命崇绮覆按，无左验，免议。东省练新军，倚饷京师， 阎敬铭 掌户部，方规节帑，未应也。启秀力言，始获请，岁发四十万济之。二十年，拜理籓院尚书。中、日和议成，将换

，治团练，盗贼屏息。筑盘塘石堤，下游数县皆免水患。十年，土匪何致祥等谋结皖贼，袭攻官军，大湜偕员外郎 阎敬铭 驰往擒之。十一年，皖贼窜湖北，黄州、德安诸属县先后陷，广济亦被扰。大湜被吏议，革职留任。调署襄阳，飞